"bovenhands" meaning in All languages combined

See bovenhands on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-bovenhands.ogg Forms: bovenhandser [uninflected, comparative], bovenhandst [uninflected, superlative], bovenhandse [inflected, positive], bovenhandsere [inflected, comparative], bovenhandste [inflected, superlative], bovenhandsers [partitive, comparative]
  1. met de hand boven de schouders opgeheven en naar voren gericht
    Sense id: nl-bovenhands-nl-adj-~gkiWGpt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boven en hand met het achtervoegsel -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bovenhandser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandsere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandsers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ven·hands",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De mens en zijn voorouders zijn echter wel de enige zoogdieren die permanent op twee benen zijn blijven staan en lopen. Volgens Carrier is dat niet zonder reden, want de kosten van tweebenigheid zijn groot: „Tweevoeters verbruiken veel meer energie tijdens het lopen, kunnen veel minder snelheid maken en leveren in op hoe goed zij kunnen versnellen en afremmen.” Dit grote nadeel moet door andere dingen gecompenseerd zijn. Volgens Carrier kon de vroegste mens dankzij de krachtige bovenhandse slag beter jagen (met stenen, stokken of speren) maar diende het hem vooral in de onderlinge competitie tussen mannelijke soortgenoten."
        },
        {
          "text": "Twee keer op een dag staan beachvolleyballers Tim Oude Elferink (22) en Jon Stiekema (21), de talenten van Beach Team Holland, op het strand voor hun trainingen. Ze zijn het enige Nederlandse team dat de bovenhandse techniek beheerst. Toch zullen ze het beachstadion in Scheveningen zondag waarschijnlijk niet als kampioenen verlaten. „Titelfavorieten Richard Schuil en Reinder Nummerdor hebben gewoon geen zwakke punten”, zegt Stiekema in een Scheveningse strandtent, voordat het duo aan hun laatste training voor het NK begint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met de hand boven de schouders opgeheven en naar voren gericht"
      ],
      "id": "nl-bovenhands-nl-adj-~gkiWGpt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bovenhands.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-bovenhands.ogg/Nl-bovenhands.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenhands.ogg"
    }
  ],
  "word": "bovenhands"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boven en hand met het achtervoegsel -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bovenhandser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandsere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenhandsers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ven·hands",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De mens en zijn voorouders zijn echter wel de enige zoogdieren die permanent op twee benen zijn blijven staan en lopen. Volgens Carrier is dat niet zonder reden, want de kosten van tweebenigheid zijn groot: „Tweevoeters verbruiken veel meer energie tijdens het lopen, kunnen veel minder snelheid maken en leveren in op hoe goed zij kunnen versnellen en afremmen.” Dit grote nadeel moet door andere dingen gecompenseerd zijn. Volgens Carrier kon de vroegste mens dankzij de krachtige bovenhandse slag beter jagen (met stenen, stokken of speren) maar diende het hem vooral in de onderlinge competitie tussen mannelijke soortgenoten."
        },
        {
          "text": "Twee keer op een dag staan beachvolleyballers Tim Oude Elferink (22) en Jon Stiekema (21), de talenten van Beach Team Holland, op het strand voor hun trainingen. Ze zijn het enige Nederlandse team dat de bovenhandse techniek beheerst. Toch zullen ze het beachstadion in Scheveningen zondag waarschijnlijk niet als kampioenen verlaten. „Titelfavorieten Richard Schuil en Reinder Nummerdor hebben gewoon geen zwakke punten”, zegt Stiekema in een Scheveningse strandtent, voordat het duo aan hun laatste training voor het NK begint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met de hand boven de schouders opgeheven en naar voren gericht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bovenhands.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-bovenhands.ogg/Nl-bovenhands.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenhands.ogg"
    }
  ],
  "word": "bovenhands"
}

Download raw JSONL data for bovenhands meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.